RentEMZ

Guide de Procida

Procida en bref

La plus petite île du golfe de Naples, racontée par ceux qui y travaillent chaque jour : que voir, où se baigner, où manger et comment en faire le tour en une journée.

Mis à jour le

Carte de Procida avec RentEMZ au port de Marina Grande et les itinéraires vers les lieux du guide CORRICELLA TERRA MURATA CHIAIA POZZO VECCHIO CIRACCIO CHIAIOLELLA VIVARA RentEMZ · PORT 500 m N

Chargement de la carte…

Liste des lieux et itinéraires

Lieux et minutes depuis la location

Corricella

🚲 env. 10 min · 🛵 env. 10 min · 🚶 env. 20 min

⚠ Dernier tronçon à pied: env. 5 min · Descente à pied jusqu'au port

Voir sur la carteComment y aller

Plage de la Chiaia

🚲 env. 15 min · 🛵 env. 10 min · 🚶 env. 30 min

⚠ Dernier tronçon à pied: env. 10 min · 182 marches à pied

Voir sur la carteComment y aller

Pozzo Vecchio

🚲 env. 10 min · 🛵 env. 10 min · 🚶 env. 30 min

⚠ Dernier tronçon à pied: env. 5 min · Escaliers à pied depuis le cimetière

Voir sur la carteComment y aller

Pont de Vivara

🚲 env. 20 min · 🛵 env. 15 min · 🚶 env. 50 min

⚠ Dernier tronçon à pied: env. 5 min · Le pont se traverse à pied

Voir sur la carteComment y aller

Temps approximatifs depuis Via Roma 120, arrêts non compris ; vélo et scooter jusqu'au stationnement, à pied jusqu'au lieu.

Itinéraires

Tour de la journée

9,5 km · 🚲 env. 40 min · 🛵 env. 25 min

Terra Murata le matin, déjeuner à la Corricella, plage à la Chiaiolella et retour au port avant 19h.

Voir sur la carte

Plages

7,9 km · 🚲 env. 35 min · 🛵 env. 25 min

Les quatre plages principales, de la plus abritée à la plus longue. À la Chiaia et au Pozzo Vecchio, on descend à pied.

Voir sur la carte

Terra Murata et Corricella

4,2 km · 🚲 env. 20 min · 🛵 env. 15 min

Le bourg fortifié au sommet de l'île et, juste en dessous, le petit port de pêche.

Voir sur la carte

Coucher de soleil à Chiaiolella

3,9 km · 🚲 env. 15 min · 🛵 env. 10 min

Le coucher de soleil depuis le versant ouest. Pour rester après 19h, heure de fermeture, louez un scooter pour 24 heures.

Voir sur la carte

4,26 km²d'île, Vivara comprise
≈ 10 000habitants
2022Capitale italienne de la culture
15 minen scooter du port à la Chiaiolella

L'îleArrivée à Marina Grande

Une île de pêcheurs et de marins

Procida mesure 4,26 km², îlot de Vivara compris, et compte environ dix mille habitants. Pas de grands hôtels ni de longues avenues : de petits ports de pêche, des maisons couleur pastel et des ruelles étroites qui descendent vers la mer. En 2022, elle a été Capitale italienne de la culture.

Guide complet « L'île » bientôt
Colourful houses and fishing boats at Marina Grande harbour, Procida
Photo: Bernard Gagnon · CC BY 4.0

Que voir EN15′ 10′

Terra Murata et la Corricella

Au point le plus haut de l'île, à 91 mètres, se trouve Terra Murata : le bourg fortifié d'origine médiévale, avec l'abbaye San Michele Arcangelo et le Palazzo d'Avalos, construit en 1563. Sous ses murs s'ouvre la Corricella, le village de pêcheurs aux maisons colorées devenu le symbole de Procida. Au sud-ouest, un pont mène à Vivara, réserve naturelle d'État depuis 2002.

Lire le guide: Que voir (EN) →
Terra Murata on the hill above the boats of Corricella
Photo: Ekrem Canli · CC BY-SA 4.0

Plages EN15–20′ 10–15′

Les plages

Sur le versant ouest, Ciraccio et la Chiaiolella forment une longue plage de sable accessible en scooter ou en vélo électrique. On rejoint la plage de la Chiaia par un grand escalier. Aucune route n'arrive à la crique du Pozzo Vecchio : on laisse le véhicule au cimetière et on descend à pied par les escaliers.

Lire le guide: Plages (EN) →
Ciraccio beach on the west side of Procida
Photo: User:Matthias Süßen · CC BY-SA 3.0

Où manger10′ 10′

Où manger

Déjeuner sur le petit port de la Corricella est un classique : parmi les adresses historiques, le Bar Ristorante Graziella, ouvert depuis 1964. À la Marina di Chiaiolella, on dîne face au coucher du soleil, par exemple chez Da Mariano. À goûter : la salade de citron, préparée avec le gros citron de Procida peu acide, et la « lingua », pâtisserie fourrée à la crème.

Guide complet « Où manger » bientôt
Restaurant tables and umbrellas on the Corricella harbour
Photo: Bernard Gagnon · CC BY 4.0

Comment venir ENAu port

Comment venir

Ferries et hydroglisseurs relient Procida à Naples, Pouzzoles, Ischia et Monte di Procida, et presque tous arrivent à Marina Grande. Horaires et tarifs changent selon la saison : vérifiez-les sur les sites des compagnies avant de partir.

Horaires officiels : Caremar · SNAV · Medmar

Lire le guide: Comment venir (EN) →
Marina Grande harbour in Procida seen from an arriving ferry
Photo: Roberto De Martino · Public domain

Procida en un jour≈ 9 km au total

Procida en un jour

Arrivée le matin à Marina Grande et valise en consigne au port. Montée à Terra Murata pour la vue, déjeuner à la Corricella, après-midi à la plage à Ciraccio ou à la Chiaiolella, puis retour au port avant 19h pour reprendre la valise avant le ferry du soir. En vélo électrique, chaque étape est à 5–15 minutes de la précédente.

Lire le guide: Procida en un jour →
Sunset over the sea off Procida at the end of summer
Photo: Porfirio from Procida, Italy · CC BY 2.0

Cinéma et histoire10′ 10′

L'île du « Facteur »

Des scènes du film « Le Facteur » (Il Postino) avec Massimo Troisi ont été tournées à Procida, entre la Corricella et la plage du Pozzo Vecchio, ainsi que du « Talentueux M. Ripley ». Des films avec Sophia Loren, Alain Delon et Alberto Sordi y ont aussi été tournés.

Guide complet « Cinéma et histoire » bientôt
Cala del Pozzo Vecchio, the beach from «Il Postino»
Photo: Porfirio · CC BY 2.0

ÉvénementsToute l'île

Les fêtes de l'île

Le Vendredi saint a lieu la Procession des Mystères, une tradition née au XVIe siècle : des scènes sacrées sont portées à dos d'homme dans les rues de l'île. Entre fin juillet et début août, la Sagra del Mare se termine par l'élection de la « Graziella », jeune fille en costume traditionnel inspirée du roman de Lamartine.

Guide complet « Événements » bientôt
Bearers in the Good Friday Procession of the Mysteries, 1986
Photo: Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0

Se déplacer10–20 min partout

Se déplacer sur l'île

Les routes sont étroites et les places de stationnement rares : Procida se découvre mieux sur deux roues. En vélo ou en scooter électrique, on arrive partout en 10–20 minutes ; aux belvédères et aux plages avec escalier, on laisse le véhicule en haut et on continue à pied. Si vous arrivez avec des bagages, vous pouvez les laisser au port et les reprendre avant de repartir.

Lire le guide: Se déplacer →
RentEMZ electric scooter parked on a lane in Procida
The RentEMZ entrance at Via Roma 120, with e-bikes inside
Repérez cette enseigne — Via Roma 120, à 2 minutes du ferry

RentEMZ

Louez au port, vos bagages restent chez nous — gratuit

RentEMZ est Via Roma 120, à quelques pas du débarcadère de Marina Grande. Descendez du ferry, laissez vos bagages et partez en vélo ou en scooter électrique : reprenez-les avant 19h et vous êtes déjà au quai.

  • Vélos électriques dès 20 € par jour
  • Scooters électriques dès 40 €
  • Consigne gratuite avec la location · sans location 5 € par bagage et par jour
  • Ouvert tous les jours 9h00–19h00